【No.585】model 103こそがSinnウオッチのルーツだ！

皆さん、こんにちは。ジン･デポ渋谷の小出です。
いつもブログをお読み頂き誠にありがとうございます。

今日はジンの哲学が息づいたスタンダードモデルで、コクピットの計器から始まったmodel 103シリーズをご紹介します。

下の写真は1960年代後半から1970年代前半に誕生したmodel 103の手巻き式クロノグラフで、現行モデルとの違いはリュウズガードがない、曜日表示がない、またSinnロゴの書体も若干異なりますが、基本コンセプトやデザインは現在も当時とまったく同じです。スタンダードモデルだからこそ長い製品生命を保つことができるのです。

model 103は、計時機器としての機能を追求したジンを代表するスタンダードモデルのクロノグラフです。コクピットクロノグラフの基本デザインと技術を受け継いで、高い視認性と正確な刻時精度を誇っています。ケースをメタルブロックから削り出したステンレススチールを採用。ねじ込み式の裏蓋やリュウズを採用して、高い防水性能と耐磁・耐ショック構造を備えています。信頼性の高さもジンらしいシリーズです。

ジンの腕時計はそれぞれのモデルがその使用目的に応じて設計・開発されており、様々な分野に適合する実用的な仕様を備えています。その中でも特に視認性や操作性と、高度な刻時性能を追求したモデルがこの103シリーズです。

それらを実現するためにmodel 103は、その開発コンセプトを航空機の計器に求めています。航空機に使われている計器はその用途から当然高い視認性を追求しており、それを見る側の者が文字盤上に示された情報を、許された時間内にどこまで正しく把握できるかという事がいえます。単に分かりやすいという単純な言葉の中には、多くの要素が関係してきます。

文字盤のサイズとデザイン、文字盤のカラーとインデックスの大きさ、その刻まれている間隔、針のデザイン、それに文字盤までの距離やそれを見ている時間や姿勢、読みとったデータの記憶の有無等の様々な要素が複雑にからみあって情報を伝えています。

ジンの時計作りにおいて正確な情報の認識、高い視認性は最も重要なファクターであり、その答えが航空機の計器に結びついたのは決して偶然ではなく、ジンの創設者であるヘルムート・ジンのパイロットとしての経験によるところが大きいのです。

model 103は開発から60年近く経った今でも開発当時の基本形を作り続けています。機能性を追求したパイロットクロノグラフとして最も重要な事は、使用する人がそれをどう使うかであり、完成された機能性は変える必要のない事で、それ以上の機能は単なる飾りで、本来の機能を阻害するものとジンでは考えているのです。

model 103.B.AUTO

Concepto C99001（自動巻／25石／28,800振動／パワーリザーブ約48時間）。ステンレススチールケース。カウレザーストラップ。強化アクリル製風防。両方向回転式ナビゲーションベゼル。デイデイト表示。ケース径41mm。ケース厚さ15.9mm。重量74g(ベルト除く)。20気圧防水。税込価格 ¥517,000

model 103.B.SA.AUTO

Concepto C99001（自動巻／25石／28,800振動／パワーリザーブ約48時間）。ステンレススチールケース。ステンレススチールブレスレット。サファイアクリスタル製風防。特殊結合方式の両方向回転ベゼル。Arドライテクノロジー搭載。デイデイト表示。ケース径41mm。ケース厚さ17.2mm。重量88g(ベルト除く)。20気圧防水。税込価格 ¥638,000

model 103.B.SA.DIAPAL

LJP8000（自動巻／28石／28,800振動／パワーリザーブ約42時間）。ステンレススチールケース。型押しカウレザーストラップ。サファイアクリスタル製風防。ジン特殊オイル66-228（－45℃から＋80℃での精度保証）。特殊結合方式の両方向回転ベゼル。ディアパル・システムを用いたオイルフリーの脱進機構。Arドライテクノロジー搭載。デイデイト表示。ケース径41mm。ケース厚さ17.2mm。重量88g(ベルト除く)。20気圧防水。税込価格 ¥847,000

model 103.TI.AR

Concepto C99001（自動巻／25石／28,800振動／パワーリザーブ約48時間）。ピュアチタンケース。ピュアチタンブレスレット。サファイアクリスタル製風防。特殊結合方式の両方向回転ベゼル。Arドライテクノロジー搭載。デイデイト表示。ケース径41mm。ケース厚さ17.2mm。重量69g(ベルト除く)。20気圧防水。税込価格 ¥753,500

2024年 New Model

model 103.St.Ty.Hd
世界限定1000本
税込価格 ¥660,000

103.St.Ty.Hdは名高い先代モデルを褒め称えた現代の腕時計といえます。衝撃耐性のあるアクリルガラス、56時間以上のパワーリザーブを備えた手巻きムーブメントを搭載しています。さらに、103シリーズの手巻きムーブメントを搭載したSinnの腕時計は、約20年前に公式に発売したのが最後であり103.St.Ty.Hdの発表をより特別なものにしています。
搭載している特別なキャリバーは、機能性に特化したクラシックなトリコンパックス・クロノグラフです。

マットブラックの文字盤には、3時位置に30分積算計、6時位置に12時間積算計、9時位置にスモールセコンドを配置しています。マットシルクのライトイエローのインカウンターをV字型にシンメトリーに配置することで、バランスの美学と独創的なデザインを生み出しています。また、クロノグラフ秒針と分針はダークレッドで強調、クロノグラフ30分計目盛りも赤と黒でデザインし、視認性を高めて時間をより速く読み取ることができるよう配慮しています。

マットブラックの文字盤を飾るのは、高品質なファセット（面を取った）アプライドインデックスです。時分針にも施したファセットとの組み合わせでこの時計は気品を放ちます。夜光塗料により暗闇でも視認性が保たれます。
別の特筆すべき機構であるタキメータースケールは、ベゼルの内側に配置、時速60kmから時速600kmまでの速度を手動で正確に計測したいという時計コレクターの要望に応えています。

この時計は20気圧までの防水性と耐圧性を備え、日常生活における高い実用性を保証しています。
この103.St.Ty.Hdは、全てにおいてSinnの歴史における名高いシリーズにふさわしい時計であり、世界1,000本限定であることでコレクターの垂涎の的となることは間違いありません。

model 103.St.Ty.Hdの詳細は、Sinn公式サイトにてご確認ください。
↓
Sinn公式サイト model 103.St.Ty.Hd

ジン･デポ渋谷にて予約受付中です！