【No.018】ペアウォッチ３種とJSバーガーと飛行機でいらしたお客様
こんにちは
ジンデポ渋谷の伊藤です
今週もちょっと嬉しいことがありまして
オープンと同時に入店いただいた方が
なんと、アメリカ・テキサス州からわざわざ飛行機に乗って
ジンデポ渋谷にやってこられたお客様！
今日はたくさんの時計を見せてもらいに来たよ
とおっしゃって、マイキズミ（時計用ルーペ）とマイノギス（直径を計る定規）を出して
たくさんのジンウオッチをご覧になりました☺
1時間半近くお店でいろいろご覧いただいたり
英語の時計用語を教えてもらったり
そしてお会計の時に、お店のブログを読んでるよ
時計店のブログなのになんでヌードル（麺）が出てくるのか不思議で
英語に翻訳してもらったんだ
そして、意味が分かったんだけど(笑)
とおっしゃるので、すみません。と謝ると
「いや、いいよ。おかしいからKeep up!（続けて！）」と（爆）
外国の方にも読んでいただいているのか、と驚いたとともに
ウケてもらっていた、というのにとても驚きました
時計屋さんのブログなのに、なんでヌードル？
不思議ですよねwww
写真を撮る許可はいただいたのですが、掲載のOKはいただいていないので
もしNGな場合はご連絡をください～
Thank you for coming all over the way to visit our SINN Depot store!
It was very nice to welcome you to our store, and perhaps look forward to seeing you again!
Hope you do not mind our showing your picture!
If not, please do let us know and we will delete it!
さて、そんな日のランチは
海外の方にも食べていただきやすい
ハンバーガーにしてみました☺
ずっと前から気になっていたJSハンバーガーの
スタンダードバーガー
サラダバーとドリンクがついているので
野菜も好きなだけ食べられていいですね♪
本場、テキサスのバーガーはどんな味なのでしょうか？
きっとすごいボリュームだと思います(笑)
そうそう。アメリカのお客様には
英語圏の人が来て、こう言ったらこれのことだよ、などと教えていただいたんですが
例えば、逆回転防止ベゼルは
Ratcheting bezelと言うそうです。
時計用語はまだまだよくわからないので、大変勉強になりました！
日本各地、遠方からたくさんの方にご来店いただいているのですが
まさかテキサスからお客様がいらっしゃるとは！！
ジンの時計ファンの方は、本当に行動力とパワーをお持ちですね！
さて、本日ご紹介する時計は
数ある時計の中からバレンタインデーにちなんでペアウォッチとなるものを選んでみました
モデルU200とモデルU2S
U2Sはジン社独自の時計素材であるドイツ最新鋭潜水艦の鋼鉄Uボートスチールを
時計ケースに使用したUシリーズはの中から、
ケースやリューズ、ベゼルにジン・テクノロジーによるテギメント加工を施した
オールブラックの精悍な印象のモデル
そちらと合わせたのは、ダイバーＵシリーズの小型モデルU200
機能性はそのままに、従来よりもひとまわり小さな直径37mmというケースサイズが
腕の細い女性にぴったりのモデルではないでしょうか
モデルU2S
【ムーブメント】
ETA2893-2（自動巻／21石／28,800振動）
特殊オイル66-228（－45℃から＋80℃での精度保証）
【機能】
時・分・秒（センターセコンド）
24時間表示式UTC（デュアルタイム）機能
デイト表示
【ケース・ベルト】
ケース：Ｕボート･スチール（PVD加工＋テギメント加工1500ビッカース）
ベルト：シリコンストラップ
風防：両面無反射サファイアクリスタル
特殊結合方式の逆回転防止ベゼル（PVD加工＋テギメント加工1500ビッカース）
リューズ：ねじ込み式（PVD加工＋テギメント加工1500ビッカース）
裏蓋：Ｕボート・スチール、ねじ込み式
防水性能：200気圧防水
負圧耐性
Arドライテクノロジー搭載
【サイズ・重量】
ケースサイズ：直径44mm×厚さ15.5mm
重量：192g
ベルト幅：22mm
【その他】
船級・認証機関DNV GL（旧ゲルマニア・ロイド）検定済み
保証期間：3年
税別本体価格 ¥495,000
モデルU200
【ムーブメント】
ETA2824-2（自動巻／25石／28,800振動）
特殊オイル66-228（－45℃から＋80℃での精度保証）
【機能】
時・分・秒（センターセコンド）
デイト表示
【ケース・ベルト】
ケース：ケース：Uボートスチール
ベルト：シリコンストラップ
風防：両面無反射サファイアクリスタル
特殊結合方式の逆回転防止ベゼル（テギメント加工1500ビッカース）
リューズ：ねじ込み式
裏蓋：Uボートスチール、ねじ込み式
防水性能：200気圧防水
Arドライテクノロジー搭載
負圧耐性
【サイズ・重量】
ケースサイズ：直径37mm×厚さ14.6m
重量：73g（ベルトとバックルを除く）
ベルト幅：18mm
【その他】
船級・認証機関DNV GL（旧ゲルマニア・ロイド）検定済み
欧州ダイバー器具規格EN205／EN14143に適合
保証期間：３年
モデル456とモデル6000
モデル6000は、フランクフルト経済振興協会の要請を受けて
開発されたファイナンシャル・クロノグラフなので、見た目にもスマート♪
そんな6000と合わせるのは、こちら、モデル456
456は、ジンでは珍しいレディースモデルで
通常、クォーツ式が多い直径28mm程度の小型のレディースモデルながら
ジンらしく、自動巻ムーブメントが搭載されているモデルです
モデル6000
【ムーブメント】
SW500（自動巻／26石／28,800振動）
【機能】
時・分・秒（スモールセコンド）
クロノグラフ（30分積算計、12時間積算計）
12時間表示式UTC（デュアルタイム）機能
ダイヤル外周の回転ベゼルによる第３時間帯表示
デイト表示
【ケース・ベルト】
ケース：ステンレススチール
ベルト：ステンレススチールブレスレット（カーフストラップ1本付属）
風防：両面無反射サファイアクリスタル
リューズ：非ねじ込み式
プッシュボタン：ガード付き
裏蓋：サファイアクリスタル、ねじ込み式
防水性能：10気圧防水
負圧耐性
【サイズ・重量】
ケースサイズ：直径38.5mm×厚さ16.5mm
重量： 150g
ベルト幅：20mm
税別本体価格 ¥590,000
モデル456
【ムーブメント】
ETA2671（自動巻／25石／28,800振動）
【機能】
時・分・秒（センターセコンド）
デイト表示
【ケース・ベルト】
ケース：ステンレススチール
ベルト：ステンレススチールブレスレット
風防：両面無反射サファイアクリスタル
リューズ：非ねじ込み式
裏蓋：サファイアクリスタル、ねじ込み式
防水性能：20気圧防水
負圧耐性
【サイズ・重量】
ケースサイズ：直径28mm×厚さ9mm
重量： 80g
ベルト幅：14mm
税別本体価格 ¥240,000
モデル104.ST.SAとモデル104.ST.SA.IW
モデル104.ST.SAは、ジンの時計作りの基本に基づいて作られたパイロットウォッチで
ダイヤル面の視認性を重要視した設計。
104.ST.SA.IWは伝統的でクラシックな104シリーズの中で、
夜光処理を施したインデックスを備えた鮮やかな白いダイヤルを持った
パイロットウォッチです
モデル104.ST.SA
【ムーブメント】
SW220-1（自動巻／26石／28,800振動）
【機能】
時・分・秒（センターセコンド）
デイデイト表示
【ケース・ベルト】
ケース：ステンレススチール
ベルト：カウレザーストラップまたはステンレススチールブレスレット
風防：両面無反射サファイアクリスタル
特殊結合方式の両方向回転ベゼル
リューズ：ねじ込み式
裏蓋：サファイアクリスタル、ねじ込み式
防水性能：20気圧防水
負圧耐性
【サイズ・重量】
ケースサイズ：直径41mm×厚さ11.5mm
重量：73g（ベルトを除く）
ベルト幅：20mm
税別本体価格 ¥220,000
※5連ブレスレット仕様は税別本体価格 ¥280,000
モデル104.ST.SA.IW
【ムーブメント】
SW220-1（自動巻／26石／28,800振動）
【機能】
時・分・秒（センターセコンド）
デイデイト表示
【ケース・ベルト】
ケース：ステンレススチール
ベルト：ステンレススチールブレスレットまたはカウレザーストラップ
風防：両面無反射サファイアクリスタル
特殊結合方式の両方向回転ベゼル
リューズ：ねじ込み式
裏蓋：サファイアクリスタル、ねじ込み式
防水性能：20気圧防水
負圧耐性
【サイズ・重量】
ケースサイズ：直径41mm×厚さ11.5mm
重量：73g（ベルトを除く）
ベルト幅：20mm
税別本体価格 ¥220,000
※5連ブレスレット仕様は税別本体価格 ¥280,000
いかがでしょうか？
バレンタインデーのお返しに、ペアウォッチをプレゼントされて
おそろいの時計なんていいですね♪
また、ご夫婦の記念日にペアウオッチを新調されるというのも
素敵だな♪と思います(^_-)-☆
私も白ダイヤルのモデル104.ST.SA.IWをつけてみましたところ、
ファッションになじみやすく、女性にもつけやすいモデルではないかなと思いました♪
ぜひ、店頭にお越しいただき、ご覧いただければと思います
コロナウイルスのことが連日取沙汰されていますが
マスクや殺菌剤が品薄の中、
ほどよい運動で血流をよくして、免疫力を高められたらなと思っています
では、ご来店をお待ちしております
2020年2月28日／伊藤
