【No.891】SINNの時計が欲しくてｼﾞﾝｼﾞﾝ言い続けて105.ST.SA.UTCを手に入れられたW.L様✨

 

皆さま、こんにちは！

いつもブログをお読みくださり

ありがとうございます！

 

本日はアメリカからご来店で

105.ST.SA.UTC をご購入いただいた

W.L様をご紹介させていただきます🎵

 

W.L様はご購入の数日前に

ご家族でご来店になり

その時はご試着されなかったそうです

ところが、その後、日本旅行中に

ずっとSINNの話ばかりしている

ということで奥様とお子さん二人を伴って

再びご来店。。。

UTC付きの時計が欲しいということでしたので

UTC針のある105、856、613を

ご覧いただきました🎵

 

 

その中でW.L様が一番お気に召したのが

黒文字盤の105だったのですが

その後も、UTC縛りでなければ

他におすすめの時計は？と

お尋ねでした

クロノ以外ということで3針の

推し時計U50を

お勧めさせていただいたところ

U50もかなり気に入られて

105とU50の間でどちらにしようか

再度悩み始めたところ

お子様二人をあやしていた奥様が

ひとこと！「初志貫徹で行きなさい！」

はい。105にご決定になりました！

 

 

最後に本当に買っていいのか‥‥と

ご主人が少し弱気になったところで

また奥様から「いいから買っちゃいなさい！」

はい。完落ちの瞬間でしたww

W.L様も最後は「ＯＫ！ Let’s do it!」

とご購入手続きに‥‥www

こういう時、「Let’s do it!」と言うんだ～～と

学んだ瞬間でした！ww

日本人が言うと「Let’s buy it!」と

言いそうなところですが

これぞ、ネイティブな自然な英語ですね！ww

 

お会計が終わって、欲しかった

時計を手に入れてご満悦なW.L様

やっと買えた！ととても晴れやかな笑顔を

見せていらっしゃいましたが

奥様も「やっと時計買った！」と

とても嬉しそうでしたww

 

寝ても覚めてもSINNの話ばかり

されて、せっかくの日本旅行だと

いうのに、ずっといい続けられることに

ちょっとうんざりしていたそう‥‥

奥様もＷ.L様もとってもhappyそうで

よかったです！

 

 

今日もお客様にSinnSinn!

ジン盛り上げ隊、伊藤でした(^^♪

 

 

2025年11月20日／伊藤